（お勧めサイト）「Shadowing」の教材として使える音声満載♪

先日の投稿で「ママの英会話力強化にお勧めのShadowing」という通訳訓練法の一つをご紹介したところ、反響が想像以上に多く、「英語音声はどういうのが良いのか？」や「自分がShadowingしていても正しく聞き取れているかがわからない！」などたくさんのコメントをいただきました。ありがとうございます

そこで今日は中上級者向け（TOIEC650点以上かな？）の英語音声満載のサイトをご紹介します。

VOA.COMというこのサイトは「英語のニュースや記事を通してアメリカ英語にふれてみましょう！」という趣旨のサイトです。オール英語なので読むだけでも勉強になりそうですが、ここでは全ての記事を音声付・テキスト付で紹介しているので、Shadowingの練習には本当にもってこい！

是非一度お試しくださいね！もちろん無料です。音声を自分のPCにダウンロードも出来るので本当にお勧めです。

それではVOA.COMを使ってのお勧めShadowing手順をご紹介！その前にやっぱりランキングにご協力お願いいたします：

---

下のリンクをクリック！

  

---

それではお勧め手順：

１）トップページに各記事の題名が出ているので、題名の中から題材として親しみがあるものを一つ見つける。

２）クリックをしてテキストのページに行くが、テキストは見ずに、すぐ右にある「MP3を聞く」という所をクリックして、まずは一回Shadowingせずにリスニングだけしてみる。

３）題材としてご自身のレベルに合っていると確認したら、もう一度聞いて、今度はShadowingをしてみる。

４）もう一回Shadowingをし、自分でも7割くらいはちゃんと言えている、と思える位まで繰り返す。

５）7割くらいはちゃんと言えている、と思ったところで最後にもう一回聞いて、内容を英語で理解する。

６）最後にテキストを見て確認！もう一回テキストを見ながら聞いてみると完璧でしょう！

終わったら、ご自身でどういう言葉を聴き間違えてたか、何をどう聞き間違えていたか、をメモしたりすると、とても参考になると思います！

このShadowingはヒアリング、スピーキング、読解力、発音等いっぺんに練習が出来るので本当にお勧めです！

最初は難しく感じるこの訓練法ですが、やっていくと日に日に上達していくのが自分でわかりますのでめげずに最初の1ヶ月はがんばってみてね

ママの英語の上達がお子様の英語の上達にもつながるんだ！そんな気持ちをモチベーションに一緒にがんばりましょう

コメント 2

とても具体的で分かりやすい練習方法を
ありがとうございます。
本当に参考になりますし、即実行したいと
思えるadviceです！
子供が寝ているあいだ、しっかりshadowingの
練習をし、しっかり自分の身につけたいと思います。


by hinachan (2009-08-30 22:47) 

こんにちは！
先日はコメント欄にて、お返事ありがとうございました！
さっそく頑張ってみます＾＾
最近本当に思うんです。私も子供と一緒に勉強していかなければ、この先いけないな～って。
子供が私に追いついてくるのがわかります。私のしらない単語を息子が知っているということも出てきました。
ヒヤリングに関しては、息子のほうが聞けていると思います。(；一_一)
なので、追い抜かれないように、子供の１歩先を常に歩いていけるように、頑張ります！＾＾
また、色々教えてくださいね！
毎回、楽しみにしています＾＾　
by まりやん (2009-08-31 00:25)